一起“名不副实”的离婚后财产纠纷的审查及认定


夫妻协议离婚后，一方主张离婚后对方向其出具借条，要求对方应按照借条相关内容履行相应义务。出具借条一方主张自己系受胁迫签订借条，借款未实际发生。北京一中院二审审理一起“名不副实”的离婚后财产纠纷，zui终驳回上诉，维持一审判决。


［基本案情］


2017年10月小芳（女方）与大成（男方）协议离婚，2018年1月10日大成向小芳出具借条一张，内容为：


“今借到小芳人民币150000元（大写：拾伍万元整）。于2021年1月10日前分期还清。首期于2018年12月31日还款50000元，第二期于2019年12月31日还款50000元，zui后一期于2020年12月31日还款50000元。借款人：大成。”


2018年1月15日，大成向派出所报案，称被人威胁写下欠条。北京市公安局某分局110接、出警情况记录的处理结果如下：“......2018年1月10日大成前妻及家属到某车站找到大成要求赔偿离婚补偿费，大成称没有钱，后双方签下15万元欠条，现已制作询问笔录，不构成案件，已答复报警人，报警人表示认可。”


因大成未支付上述款项，小芳以离婚后财产纠纷诉至法院，主张该笔款项为双方协商的离婚后补偿，要求大成支付15万元。大成辩称离婚协议书中明确记载，“双方婚姻存续期间没有共同债权债务”，其受胁迫签订借条、借款未实际发生、借条未生效。双方均认可该借条所涉款项未实际支付。


［法院裁判］


一审法院经审理认为，借条系双方离婚以后形成，但实际并未发生借款交付的事实，故双方并非法律意义上的借贷关系。涉案款项虽以“借条”形式出现，但结合庭审查明的事实及借条产生的背景、过程，实质应属于双方因离婚而产生的财产分割问题形成的债务。现有证据不足以证明涉案借条系受胁迫所形成或非真实意思表示，故对于大成的抗辩主张不予采信。遂判决大成支付小芳15万元补偿款。


大成不服一审判决提起上诉，二审法院经审理维持一审判决。


［法官说法］


一、离婚协议中约定“无共同财产、无共同债权债务”是否妨碍男女双方另行达成财产分割或补偿协议。


离婚协议中关于财产分割的条款或者当事人因离婚就财产分割达成的协议，对男女双方具有法律约束力。但上述协议达成后，男女双方仍可在平等自愿的基础上，协商一致对协议中的具体条款、条款中的具体内容予以补充、变更。本案中，小芳与大成虽在离婚协议中约定无共同财产、无共同债权债务，但不妨碍双方离婚后在协商一致的基础上，对于财产分割、补偿事宜另行达成协议。即双方在离婚后另行达成15万元补偿协议不存在法律上的障碍。


二、如何理解本案中“借条”，而非通常情况下的《离婚协议补充》《离婚补偿协议》等。


《中华人民共和国民法典》第一百四十六条规定，行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。以虚假的意思表示隐藏的民事法律行为的效力，依照有关法律规定处理。


本案中，首先，回溯借条签订过程，小芳一开始提出25万元，zui后确定15万元、分三期给付，体现双方对于款项具体金额、支付时间进行协商过程。双方在订立“借条”之初，即明知并无借款事实、且无真实的借贷意思，双方系以虚假的意思表示签订的借条。其次，关于双方签订“借条”真实意思，根据双方对于借条产生背景的陈述，结合北京市公安局某分局依据大成报警、单方陈述形成的处理结果，可确认双方实质就离婚后财产补偿问题达成的一致意见。即本案中，双方以“借条”之名、行“补偿”之实。


［法官提示］


小芳若以民间借贷纠纷起诉，坚持“返还借款”的主张，但因无法举证借贷发生的事实，法院按照民间借贷的审查标准进行审查，其诉请可能无法得到支持。因此，男女双方若在离婚后另行达成协议，zui好明确协议主题，避免因法律关系不明徒增诉讼成本。